翻訳と辞書
Words near each other
・ "O" Is for Outlaw
・ "O"-Jung.Ban.Hap.
・ "Ode-to-Napoleon" hexachord
・ "Oh Yeah!" Live
・ "Our Contemporary" regional art exhibition (Leningrad, 1975)
・ "P" Is for Peril
・ "Pimpernel" Smith
・ "Polish death camp" controversy
・ "Pro knigi" ("About books")
・ "Prosopa" Greek Television Awards
・ "Pussy Cats" Starring the Walkmen
・ "Q" Is for Quarry
・ "R" Is for Ricochet
・ "R" The King (2016 film)
・ "Rags" Ragland
・ ! (album)
・ ! (disambiguation)
・ !!
・ !!!
・ !!! (album)
・ !!Destroy-Oh-Boy!!
・ !Action Pact!
・ !Arriba! La Pachanga
・ !Hero
・ !Hero (album)
・ !Kung language
・ !Oka Tokat
・ !PAUS3
・ !T.O.O.H.!
・ !Women Art Revolution


Dictionary Lists
翻訳と辞書 辞書検索 [ 開発暫定版 ]
スポンサード リンク

Selma to Montgomery march : ウィキペディア英語版
Selma to Montgomery marches

The three Selma to Montgomery marches in 1965 were part of the Voting Rights Movement underway in Selma, Alabama. By highlighting racial injustice in the South, they contributed to passage that year of the Voting Rights Act, a landmark federal achievement of the 1960s American Civil Rights Movement. Activists publicized the three protest marches to walk the 54-mile (87 km) highway from Selma to the Alabama state capital of Montgomery as showing the desire of African-American citizens to exercise their constitutional right to vote, in defiance of segregationist repression.
Southern state legislatures had passed and maintained a series of discriminatory requirements and practices that had disenfranchised most of the millions of African Americans across the South since the turn of the century. The African-American group known as The Dallas County Voters League (DCVL) launched a voters registration campaign in Selma in 1963. Joined by organizers from the Student Nonviolent Coordinating Committee (SNCC), they began working that year in a renewed effort to register black voters.
Finding resistance by white officials to be intractable, even after the Civil Rights Act of 1964 ended legal segregation, the DCVL invited Rev. Martin Luther King, Jr. and the activists of the Southern Christian Leadership Conference (SCLC) to join them. SCLC brought many prominent civil rights and civic leaders to Selma in January 1965. Local and regional protests began, with 3,000 people arrested by the end of February. According to Joseph A. Califano Jr., who served as head of domestic affairs for US President Lyndon Johnson between the years 1965 and 1969, the President viewed King as an essential partner in getting the Voting Rights Act enacted.〔 Califano, who the President also assigned to monitor the final march to Montgomery,〔(From Selma to Montgomery ) LBJ Presidential Library, Accessed April 23, 2015〕 noted that Johnson and King talked by telephone on January 15 to plan a strategy for drawing attention to the injustice of using literacy tests and other barriers to stop black Southerners from voting and that King had later informed the President on February 9 of his decision to use Selma to achieve this objective.〔
On February 26, 1965, activist and deacon Jimmie Lee Jackson died after being mortally shot several days earlier by a state trooper during a peaceful march in nearby Marion, Alabama. To defuse and refocus the community's outrage, SCLC Director of Direct Action James Bevel, who was directing SCLC's Selma Voting Rights Movement, called for a march of dramatic length, from Selma to the state capital of Montgomery.〔Randall Kryn, "James L. Bevel The Strategist of the 1960s Civil Rights Movement," In David Garrow's 1989 book ''We Shall Overcome, Volume II'', New York: Carlson Publishing Company, 1989〕〔(Randy Kryn, "Movement Revision Research Summary Regarding James Bevel" ), October 2005, Middlebury College〕 Bevel had been working on his Alabama Project for voting rights since late 1963.
The first march took place on March 7, 1965, organized locally by Bevel, Amelia Boynton, and others. State troopers and county possemen attacked the unarmed marchers with billy clubs and tear gas after they passed over the county line, and the event became known as Bloody Sunday. Law enforcement beat Boynton unconscious, and the media publicized worldwide a picture of her lying wounded on the bridge.
The second march took place March 9. Troopers, police, and marchers confronted each other at the county end of the bridge, but when the troopers stepped aside to let them pass, King led the marchers back to the church. He was obeying a federal injunction while seeking protection from federal court for the march. That night, a white group beat and murdered civil rights activist James Reeb, a Unitarian Universalist minister from Boston, who had come to Selma to march with the second group.〔http://uudb.org/articles/jamesjosephreeb.html〕 Many other clergy and sympathizers from across the country also gathered for the second march.
The violence of the "Bloody Sunday" and of Reeb's death led to a national outcry and some acts of civil disobedience, targeting both the Alabama state and federal governments. The protesters demanded protection for the Selma marchers and a new federal voting rights law to enable African Americans to register and vote without harassment. President Lyndon Johnson, whose administration had been working on a voting rights law, held a historic, nationally televised joint session of Congress on March 15 to ask for the bill's introduction and passage.
With Governor Wallace refusing to protect the marchers, President Johnson committed to do so. The third march started March 21. Protected by 2,000 soldiers of the U.S. Army, 1,900 members of the Alabama National Guard under Federal command, and many FBI agents and Federal Marshals, the marchers averaged 10 miles (16 km) a day along U.S. Route 80, known in Alabama as the "Jefferson Davis Highway". The marchers arrived in Montgomery on March 24 and at the Alabama State Capitol on March 25. With thousands having joined the campaign, 25,000 people entered the capital city that day in support of voting rights.
The route is memorialized as the "Selma To Montgomery Voting Rights Trail," and is designated as a U.S. National Historic Trail.
==Selma movement established: 1963–64==
At the turn of the century, the Alabama state legislature passed a new constitution that effectively disenfranchised most blacks and many poor whites by requirements for payment of a poll tax and passing a literacy test and comprehension of the constitution. Subjective application of the laws effectively closed most blacks out of politics. Selma is a major town and the seat of Dallas County, part of the Alabama Black Belt with a majority-black population. In 1961, the population of Dallas County was 57% black, but of the 15,000 blacks old enough to vote, only 130 were registered (fewer than 1%). At that time, more than 80% of Dallas County blacks lived below the poverty line, most of them working as sharecroppers, farm hands, maids, janitors, and day-laborers, but there were also teachers and business owners.〔("Selma — Breaking the Grip of Fear" ) ~ Civil Rights Movement Veterans〕 With the literacy test administered subjectively by white registrars, even educated blacks were prevented from registering or voting.〔(Are You "Qualified" to Vote? The Alabama "Literacy Test" ) ~ Civil Rights Movement Veterans〕
Led by the Boynton family (Amelia, Sam, and son Bruce), Rev. L.L. Anderson, J.L. Chestnut, and Marie Foster, the Dallas County Voters League (DCVL) tried to register black citizens during the late 1950s and early 1960s. Their efforts were blocked by state and local officials, the White Citizens' Council, and the Ku Klux Klan. By the 1960s, county officials and the Citizens' Council used such tactics as restricted registration hours; economic pressure, including threatening people's jobs, firing them, evicting people from leased homes, and economic boycotts of black-owned businesses; and violence against blacks who tried to register. The Society of Saint Edmund, an order of Catholics committed to alleviating poverty and promoting civil rights, were the only whites in Selma who openly supported the voting rights campaign.〔("Edmundite Southern Missions" ), ''Encyclopedia of Alabama''〕 SNCC staff member Don Jelinek later described this order as “the unsung heroes of the Selma March…who provided the only integrated Catholic church in Selma, and perhaps in the entire Deep South.”〔(Don Jelinek, “Oral History/Interview, 2005-Selma Underground: Fathers of St. Edmund” ), Civil Rights Movement Veterans website〕
In early 1963, SNCC organizers Bernard Lafayette and Colia Liddel Lafayette arrived in Selma to begin a voter-registration project in cooperation with the DCVL.〔 In mid-June, Bernard was beaten and almost killed by Klansmen determined to prevent blacks from voting. When the Lafayettes returned to college in the fall, SNCC organizers Prathia Hall and Worth Long carried on the work despite arrests, beatings, and death threats. When 32 black school teachers applied at the county courthouse to register as voters, they were immediately fired by the all-white school board.

After the Birmingham church bombing on September 15, 1963, which killed four black girls, black students in Selma began sit-ins at local lunch counters to protest segregation; they were physically attacked and arrested. More than 300 were arrested in two weeks of protests, including SNCC Chairman John Lewis.〔("Freedom Day in Selma" ) ~ Civil Rights Movement Veterans〕
October 7, 1963, was one of the two days that month when residents were allowed to go to the courthouse to apply to register to vote. SNCC's James Forman and the DCVL mobilized more than 300 blacks from Dallas County to line up at the voter registration office in what was called a "Freedom Day". Supporting them were national figures, author James Baldwin and his brother David, and comedian Dick Gregory and his wife Lillian (she was later arrested for picketing with SNCC activists and local supporters). SNCC members who tried to bring water to the blacks waiting on line were arrested, as were those who held signs saying "Register to Vote." After waiting all day in the hot sun, only a handful of the hundreds in the line were allowed to fill out the voter application, and most of those applications were denied by white county officials. United States Justice Department lawyers and FBI agents were present and observing the scene, but took no action against local officials.
On July 2, 1964, President Johnson signed the Civil Rights Act of 1964 into law, prohibiting segregation of public facilities. Some Jim Crow laws and customs remained in effect in Selma and other places for some time. When activists resumed efforts to integrate Selma's eating and entertainment venues, blacks who tried to attend the movie theater and eat at the hamburger stand were beaten and arrested.
On July 6, 1964, one of the two registration days that month, John Lewis led 50 black citizens to the courthouse, but County Sheriff Jim Clark arrested them all rather than allowing them to apply to vote. On July 9, 1964 Judge James Hare issued an injunction forbidding any gathering of three or more people under the sponsorship of civil rights organizations or leaders. This injunction made it illegal for more than two people at a time to talk about civil rights or voter registration in Selma, suppressing public civil rights activity there for the next six months.〔("The Selma Injunction" ), ~ Civil Rights Movement Veterans.〕

抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア(Wikipedia)
ウィキペディアで「Selma to Montgomery marches」の詳細全文を読む



スポンサード リンク
翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース

Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.